Personne qualifiée


Le titre de personne qualifiée est requis si vous exploitez un établissement désigné desservi par :

  • un petit réseau d’eau potable non résidentiel et non municipal;
  • un petit réseau d’eau potable non résidentiel municipal;
  • un petit réseau d’eau potable résidentiel saisonnier non municipal.

Qu’est-ce qu’un établissement désigné?

En vertu du Règlement de l’Ontario 170/03 de la Loi sur la salubrité de l’eau potable, un « établissement désigné » s’entend de ce qui suit :

  • un établissement de services à l’enfance et à la jeunesse;
  • un camp pour enfants;
  • un établissement de prestation de services;
  • un établissement de santé;
  • une école, y compris une école privée;
  • un établissement de services sociaux;
  • une université ou un collège (ou un établissement habilité à décerner des diplômes).
  • Suivez le cours intituléFonctionnement de petits réseaux d’eau potable par correspondance ou en ligne, offert par le Centre de Walkerton pour l’assainissement de l’eau. Consultez la Zone des petits réseaux pour vous inscrire.
  • Conservez votre certificat de réussite du cours, qui permet d’établir que vous êtes une personne qualifiée. Gardez-le à portée de la main, car vous devrez le montrer comme preuve de formation durant les inspections du Ministère.
  • Votre titre est valide pendant trois ans à compter de la date de fin du cours.
  • Suivez l’un des cours suivants* qui ont été spécifiquement choisis en tant que formation adéquate pour les personnes qualifiées. Vous devez suivre cette formation avant l’expiration de votre titre :
    • Fonctionnement de petits réseaux d’eau potable,cours donné en ligne ou par correspondance, Centre de Walkerton pour l’assainissement de l’eau
    • Formation pratique pour les propriétaires et exploitants de petits réseaux d’eau potable, cours donné en classe, Centre de Walkerton pour l’assainissement de l’eau
    • Best Practices for Small Systems (Pratiques exemplaires pour les petits réseaux d’eau potable), cours donné en classe, Centre de Walkerton pour l’assainissement de l’eau
    • Small Systems Hands-on Workshop (Atelier pratique sur les petits réseaux d’eau potable), cours donné en classe, Centre de Walkerton pour l’assainissement de l’eau
    • Small Water System Operation and Maintenance (Exploitation et entretien de petits réseaux d’eau potable),cours donné en ligne ou par correspondance, État de la Californie
  • Conservez vos preuves de formation aux fins de vérification. Elles seront requises durant les inspections du Ministère.

Si vous ne terminez pas un des cours listés ci-dessus avant l’expiration de votre titre, vous perdrez votre titre et ne serez plus autorisé à exploiter un réseau d’eau potable.

*Si vous avez terminé entre le 1er octobre 2012 et le 30 septembre 2015 un cours approuvé par le directeur qui n’est pas inclus dans cette liste, il peut vous servir à conserver votre titre de personne qualifiée. Veuillez communiquer avec le ministère de l’Environnement et de l’Action en matière de changement climatique pour en savoir plus au 416 325-4000, ou sans frais au 1 800 565-4923, ou encore en envoyant un message par la page https://www.ontario.ca/fr/pour-nous-joindre.

Conseils pour obtenir une formationConseils pour assurer le suivi de votre formationDiagramme du cycle de renouvellement

  • Sachez quand votre titre de personne désignée expire. Vous devez terminer votre formation avant cette date.
  • Consultez le site du Centre de Walkerton pour l’assainissement de l’eau au www.wcwc.ca/fr/training/ pour vous enregistrer à l’un des cours listés ci-dessus.
  • Consultez le site de l’État de la Californie au www.owp.csus.edu/ pour vous inscrire à son cours, qui est également approuvé par le directeur pour les personnes qualifiées.

  • Notez quand vous terminez la formation. Pour conserver votre titre, vous devez suivre un autre cours – de la liste ci-dessus – dans les 36 mois qui suivent cette date.
  • Utilisez l’outil de suivi de la formation du ministère pour vous aider à garder la trace des formations suivies.
  • Conservez tous vos dossiers et certificats de formation. Vous devrez les montrer pour prouver que vous avez suivi une formation lors des inspections du ministère.

Diagramme du cycle de renouvellement