Les exploitants qui souhaitent détenir des certificats d’eau potable de catégorie 1 de l’Ontario dans le cadre des domaines d’accréditation de traitement de l’eau, de distribution de l’eau ou de distribution et d’adduction de l’eau sont tenus de suivre le cours de base à l’intention des apprentis-exploitants d’eau potable [administré par le Ministère de l’Environnement, de la Protection de la nature et des Parcs] ou une formation considérée comme équivalente avant qu’un certificat de catégorie de l’Ontario ne vous soit délivré.

Pour obtenir la réciprocité relativement à vos certificats, vous devez remplir et soumettre le formulaire de demande de réciprocité. Veuillez joindre à la demande une copie de votre certificat ou permis valide émis par une autre province et acheminer votre demande par la poste ou par télécopieur à :

Ontario Water Wastewater Certification Office
295 The West Mall, Suite 302
Etobicoke, ON M9C 4Z4
Fax: (416) 231-2107

Les frais exigibles sont de 175 $ pour chaque certificat ou permis demandé, lesquels doivent accompagner la demande dûment remplie. Le règlement des frais peut être effectué par Visa, MasterCard, chèque ou mandat. Si vous payez par chèque ou mandat, veuillez établir le paiement à l’ordre du ministre des Finances.

Le traitement des demandes peut durer jusqu’à 30 jours à la réception d’une demande DÛMENT REMPLIE et des droits exigibles. Les demandes incomplètes vous seront retournées.

Le ministère met à votre disposition un certain nombre de documents d’orientation destinés à favoriser votre compréhension de différents aspects du programme d’accréditation des exploitants de réseaux d’eau potable et d’installations d’eaux usées.

Si vous avez besoin de plus d’informations sur les exigences d’obtention de réciprocité relativement à votre certificat ou permis, les documents suivants vous apporteront des éclaircissements à ce sujet.