{"id":5299,"date":"2023-10-19T03:20:26","date_gmt":"2023-10-19T03:20:26","guid":{"rendered":"https:\/\/owwco.ca\/preparing-for-your-exam\/"},"modified":"2023-11-20T22:25:19","modified_gmt":"2023-11-20T22:25:19","slug":"se-preparer-a-lexamen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/owwco.ca\/fr\/se-preparer-a-lexamen\/","title":{"rendered":"Se pr\u00e9parer \u00e0 l\u2019examen"},"content":{"rendered":"<p><section data-bb-version=\"4.6.1\" id=\"bt_bb_section69e7b64378f7b\" class=\"bt_bb_section bt_bb_color_scheme_1 bt_bb_layout_boxed_1200 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_background_overlay_dark_solid bt_bb_top_spacing_medium bt_bb_bottom_spacing_medium\" style=\"; --section-primary-color:#ffffff; --section-secondary-color:#191919;\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_top_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_top_spacing_medium&quot;,&quot;def&quot;:&quot;medium&quot;},&quot;bt_bb_bottom_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_bottom_spacing_medium&quot;,&quot;def&quot;:&quot;medium&quot;}}\"><div class=\"bt_bb_background_image_holder_wrapper\"><div class=\"bt_bb_background_image_holder btLazyLoadBackground\"  data-background_image_src=\"https:\/\/owwco.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/shutterstock_116229136.jpg\" data-parallax-zoom-start=\"1\" data-parallax-zoom-end=\"1\" data-parallax-blur-start=\"0\" data-parallax-blur-end=\"0\" data-parallax-opacity-start=\"1\" data-parallax-opacity-end=\"1\" style=\" background-image: url(&#039;https:\/\/owwco.ca\/wp-content\/plugins\/bold-page-builder\/img\/blank.gif&#039;);\"><\/div><\/div><div class=\"bt_bb_port\"><div class=\"bt_bb_cell\"><div class=\"bt_bb_cell_inner\"><div class=\"bt_bb_row \"  data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_row_holder\" ><div  class=\"bt_bb_column col-xxl-3 col-xl-3 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_align_left bt_bb_padding_normal\" style=\"; --column-width:3;\" data-width=\"3\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><\/div><\/div><\/div><div  class=\"bt_bb_column col-xxl-6 col-xl-6 bt_bb_vertical_align_middle bt_bb_align_center bt_bb_padding_normal bt_bb_animation_fade_in animate\" style=\"; --column-width:6;\" data-width=\"6\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_border_color_none bt_bb_bottom_spacing_medium\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><header data-bb-version=\"4.6.1\" class=\"bt_bb_headline bt_bb_dash_none bt_bb_size_large bt_bb_align_inherit\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_size_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_size_large&quot;,&quot;def&quot;:&quot;large&quot;},&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_inherit&quot;,&quot;def&quot;:&quot;inherit&quot;}}\"><h1 class=\"bt_bb_headline_tag\"><span class=\"bt_bb_headline_content\"><span>Se pr\u00e9parer \u00e0 l\u2019examen<\/span><\/span><\/h1><\/header><\/div><\/div><\/div><div  class=\"bt_bb_column col-xxl-3 col-xl-3 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_align_left bt_bb_padding_normal\" style=\"; --column-width:3;\" data-width=\"3\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- cell_inner --><\/div><!-- cell --><\/div><!-- port --><\/section><section data-bb-version=\"4.6.1\" id=\"bt_bb_section69e7b64379597\" class=\"bt_bb_section bt_bb_color_scheme_2 bt_bb_layout_boxed_1200 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_top_spacing_normal bt_bb_bottom_spacing_medium\" style=\"; --section-primary-color:#191919; --section-secondary-color:#ffffff;\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_top_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_top_spacing_normal&quot;,&quot;def&quot;:&quot;normal&quot;},&quot;bt_bb_bottom_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_bottom_spacing_medium&quot;,&quot;def&quot;:&quot;medium&quot;}}\"><div class=\"bt_bb_port\"><div class=\"bt_bb_cell\"><div class=\"bt_bb_cell_inner\"><div class=\"bt_bb_row \"  data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_row_holder\" ><div data-bb-version=\"4.6.1\"  class=\"bt_bb_column col-xxl-12 col-xl-12 col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_align_left bt_bb_padding_normal\" style=\"; --column-width:12;\" data-width=\"12\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><div data-bb-version=\"4.6.1\"  class=\"bt_bb_text\" ><\/p>\n<p><strong>L\u2019Ontario a adopt\u00e9 des examens d\u2019accr\u00e9ditation ABC normalis\u00e9s pour :<\/strong><\/p>\n<ul style=\"font-weight: 400;\">\n<li>Traitement de l\u2019eau et distribution et adduction d\u2019eau (<strong>cat\u00e9gories 1 \u00e0 4)<\/strong><\/li>\n<li>Traitement des eaux us\u00e9es et collecte des eaux us\u00e9es (<strong>cat\u00e9gories 1 \u00e0 4)<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Les examens\u00a0<strong>d\u2019analyste de la qualit\u00e9 de l\u2019eau<\/strong>,\u00a0<strong>d\u2019exploitant de r\u00e9seau de distribution d\u2019eau, d\u2019exploitant de sous-r\u00e9seau d\u2019eau limit\u00e9<\/strong>\u00a0et\u00a0<strong>d\u2019exploitant en formation<\/strong>\u00a0resteront les m\u00eames en Ontario.<\/p>\n<p>Pour avoir plus de renseignements, veuillez consulter :<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/owwco.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Letter-Insert-ABC-Marking-Exams-in-April-2019_with-FAQs_FINAL_Updated-April-10_PA_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/owwco.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Letter-Insert-ABC-Marking-Exams-in-April-2019_with-FAQs_FINAL_Updated-April-10.pdf&amp;source=gmail&amp;ust=1699972036166000&amp;usg=AOvVaw11wZfofT6jLJhAqMDbzH77\">Examens d\u2019accr\u00e9ditation des exploitants d\u2019installations d\u2019eau potable et d\u2019eaux us\u00e9es de l\u2019Ontario : Changements \u00e0 venir<\/a><\/p>\n<p>Les tableaux suivants indiquent les documents d\u2019\u00e9tude pour chaque examen \u2013 pour l\u2019eau potable et les eaux us\u00e9es.<\/p>\n<p>Tous les documents sur les sujets \u00e0 conna\u00eetre sont disponibles sans frais et peuvent \u00eatre consult\u00e9s en cliquant sur les liens ci-dessous. On trouve aussi la liste des guides et des manuels d\u2019\u00e9tude concernant chaque examen, ainsi que des renseignements sur la fa\u00e7on de les commander. Les guides et manuels d\u2019\u00e9tude donnent un aper\u00e7u g\u00e9n\u00e9ral des sujets d\u2019examen.<\/p>\n<p>Ces ressources visent \u00e0 aider les exploitants \u00e0 se pr\u00e9parer aux examens. Elles ne remplacent pas la formation appropri\u00e9e et l\u2019exp\u00e9rience que devraient avoir les exploitants. Il est possible que ces ressources ne couvrent pas tous les sujets d\u2019examen.<\/p>\n<p>Pour acheter des guides ou des manuels d\u2019\u00e9tude,\u00a0<a title=\"\" href=\"https:\/\/bookstore.owwco.ca\/fr\/shop-fr\/\" rel=\"noopener noreferrer\">cliquez ici<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Nouvelle formule\/tableaux de conversion pour les nouveaux examens :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a title=\"\" href=\"https:\/\/owwco.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Water-Formula-Conversion-Table.pdf\" rel=\"noopener noreferrer\">Class I-IV WT, WDS<\/a><\/li>\n<li><a title=\"\" href=\"https:\/\/owwco.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Wastewater-Formula-Conversion-Table.pdf\" rel=\"noopener noreferrer\">Class I-IV WWT, WWC<\/a><\/li>\n<li><a title=\"\" href=\"https:\/\/owwco.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1-Ontario-Formula-Sheet-OIT-WD-WQA-Limited-Exams.pdf\" rel=\"noopener noreferrer\">Class I-IV WD, WQA, Limited, OIT<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- cell_inner --><\/div><!-- cell --><\/div><!-- port --><\/section><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5299","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/owwco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5299","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/owwco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/owwco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/owwco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/owwco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5299"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/owwco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5299\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5309,"href":"https:\/\/owwco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5299\/revisions\/5309"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/owwco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5299"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}