{"id":5319,"date":"2023-09-21T19:03:33","date_gmt":"2023-09-21T19:03:33","guid":{"rendered":"https:\/\/owwco.ca\/industry-links\/"},"modified":"2023-11-20T22:46:59","modified_gmt":"2023-11-20T22:46:59","slug":"liens-sectoriels","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/owwco.ca\/fr\/liens-sectoriels\/","title":{"rendered":"Liens sectoriels"},"content":{"rendered":"<p><section data-bb-version=\"4.6.1\" id=\"bt_bb_section69e7b2f8e3bde\" class=\"bt_bb_section bt_bb_color_scheme_1 bt_bb_layout_boxed_1200 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_background_overlay_dark_solid bt_bb_top_spacing_medium bt_bb_bottom_spacing_medium\" style=\"; --section-primary-color:#ffffff; --section-secondary-color:#191919;\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_top_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_top_spacing_medium&quot;,&quot;def&quot;:&quot;medium&quot;},&quot;bt_bb_bottom_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_bottom_spacing_medium&quot;,&quot;def&quot;:&quot;medium&quot;}}\"><div class=\"bt_bb_background_image_holder_wrapper\"><div class=\"bt_bb_background_image_holder btLazyLoadBackground\"  data-background_image_src=\"https:\/\/owwco.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/water-bg2.jpg\" data-parallax-zoom-start=\"1\" data-parallax-zoom-end=\"1\" data-parallax-blur-start=\"0\" data-parallax-blur-end=\"0\" data-parallax-opacity-start=\"1\" data-parallax-opacity-end=\"1\" style=\" background-image: url(&#039;https:\/\/owwco.ca\/wp-content\/plugins\/bold-page-builder\/img\/blank.gif&#039;);\"><\/div><\/div><div class=\"bt_bb_port\"><div class=\"bt_bb_cell\"><div class=\"bt_bb_cell_inner\"><div class=\"bt_bb_row \"  data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_row_holder\" ><div  class=\"bt_bb_column col-xxl-3 col-xl-3 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_align_left bt_bb_padding_normal\" style=\"; --column-width:3;\" data-width=\"3\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><\/div><\/div><\/div><div  class=\"bt_bb_column col-xxl-6 col-xl-6 bt_bb_vertical_align_middle bt_bb_align_center bt_bb_padding_normal bt_bb_animation_fade_in animate\" style=\"; --column-width:6;\" data-width=\"6\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_border_color_none bt_bb_bottom_spacing_medium\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><header data-bb-version=\"4.6.1\" class=\"bt_bb_headline bt_bb_dash_none bt_bb_size_large bt_bb_align_inherit\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_size_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_size_large&quot;,&quot;def&quot;:&quot;large&quot;},&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_inherit&quot;,&quot;def&quot;:&quot;inherit&quot;}}\"><h1 class=\"bt_bb_headline_tag\"><span class=\"bt_bb_headline_content\"><span>Liens sectoriels<\/span><\/span><\/h1><\/header><\/div><\/div><\/div><div  class=\"bt_bb_column col-xxl-3 col-xl-3 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_align_left bt_bb_padding_normal\" style=\"; --column-width:3;\" data-width=\"3\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- cell_inner --><\/div><!-- cell --><\/div><!-- port --><\/section><section data-bb-version=\"4.6.1\" id=\"about\" class=\"bt_bb_section bt_bb_color_scheme_2 bt_bb_layout_boxed_1200 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_top_spacing_medium bt_bb_bottom_spacing_medium\" style=\"; --section-primary-color:#191919; --section-secondary-color:#ffffff;\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_top_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_top_spacing_medium&quot;,&quot;def&quot;:&quot;medium&quot;},&quot;bt_bb_bottom_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_bottom_spacing_medium&quot;,&quot;def&quot;:&quot;medium&quot;}}\"><div class=\"bt_bb_port\"><div class=\"bt_bb_cell\"><div class=\"bt_bb_cell_inner\"><div class=\"bt_bb_row \"  data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_row_holder\" ><div  class=\"bt_bb_column col-xxl-12 col-xl-12 col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_align_left bt_bb_padding_normal bt_bb_animation_fade_in animate\" style=\"; --column-width:12;\" data-width=\"12\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><div data-bb-version=\"4.6.1\"  class=\"bt_bb_text\" ><\/p>\n<p>Vous trouverez ci-dessous des liens utiles aux exploitants de r\u00e9seaux d\u2019eau potable et d\u2019installations d\u2019eaux us\u00e9es, dont ceux des associations et des formateurs, ainsi que les lois et r\u00e8glements de l\u2019Ontario se rapportant \u00e0 l\u2019accr\u00e9ditation et \u00e0 la formation des exploitants. En cas de divergence entre les renseignements paraissant sur le pr\u00e9sent site Internet et les r\u00e8glements, ces derniers pr\u00e9vaudront.<strong><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p><strong>Liens\u00a0<\/strong><strong>sectoriels\u00a0<\/strong><strong>:<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.abccert.org\/\">Association of Boards of Certification<\/a>\u00a0(ABC)<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.owp.csus.edu\/\">California State University (Sacramento) Water Program<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.ec.gc.ca\/\">Environement Canada<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.eco.ca\/\">Environmental Careers Organization (ECO) Canada<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.opcea.com\/\">Ontario Pollution Control Equipment Association<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.ocwa.com\/\">Agence ontarienne des eaux\u00a0<\/a>[AOE]<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.epa.gov\/\">U.S. Environmental Protection Agency<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.wcwc.ca\/en\/\">Centre de Walkerton pour l\u2019assainissement de l\u2019eau<\/a>\u00a0[CWAE]<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.lrcsde.lrc.gov.on.ca\/wwocs_web\/\">Water and Wastewater Operator Certification System<\/a>\u00a0(WWOCS)<\/p>\n<p><strong>Associations\u00a0<\/strong><strong>d\u2019exploitants\u00a0<\/strong><strong>:<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.awwao.org\/\">Aboriginal Water and Wastewater Association of Ontario<\/a>\u00a0(AWWAO)<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.awwa.org\/\">American Water Works Association<\/a>\u00a0(AWWA)<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.nrwa.org\/\">National Rural Water Association<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.omwa.org\/\">Ontario Municipal Water Association<\/a>\u00a0[OMWA]<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.owwa.ca\/\">Ontario Water Works Association<\/a>\u00a0[OWWA]<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.weao.org\/\">Water Environment Association of Ontario<\/a>\u00a0(WEAO)<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.wef.org\/\">Water Environment Federation<\/a>\u00a0(WEF)<\/p>\n<p><strong>\u00a0Lois et r\u00e8glements de l\u2019Ontario\u00a0:<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.ontario.ca\/fr\/lois\/loi\/02s32\">Loi de 2002 sur la salubrit\u00e9 de l\u2019eau potable<\/a>\u00a0(LSSEP)<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.ontario.ca\/laws\/regulation\/040128\">Guide sur l\u2019accr\u00e9ditation des exploitants de r\u00e9seaux d\u2019eau potable et des analystes de la qualit\u00e9 de l\u2019eau de r\u00e9seaux d\u2019eau potable (R\u00e8glement de l\u2019Ontario 128\/04)<\/a>\u00a0(LSSEP) (en anglais seulement)<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.ontario.ca\/fr\/lois\/reglement\/030170\">Les r\u00e9seaux d\u2019eau potable (R\u00e8glement de l\u2019Ontario 170\/03)<\/a>\u00a0(LSSEP)<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.ontario.ca\/laws\/regulation\/030248\">Services d\u2019analyse de l\u2019eau potable (R\u00e8glement de l\u2019Ontario 248\/03)<\/a>\u00a0(LSSEP) (en anglais seulement)<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.ontario.ca\/fr\/lois\/loi\/90o40\">Loi sur les ressources en eau de l\u2019Ontario<\/a>\u00a0(LREO)<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.ontario.ca\/laws\/regulation\/040129\">Guide sur l\u2019accr\u00e9ditation des exploitants d\u2019installations d\u2019eaux us\u00e9es (R\u00e8glement de l\u2019Ontario 129\/04 sur l\u2019accr\u00e9ditation des exploitants d\u2019ouvrages d\u2019assainissement)\u00a0<\/a>(LREO) (en anglais seulement)<br \/>\n<a href=\"https:\/\/owwco.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Canadian-Best-Practices.pdf\">Pratiques exemplaires en mati\u00e8re d\u2019accr\u00e9ditation des exploitants de r\u00e9seaux d\u2019eau potable et d\u2019installations d\u2019eaux us\u00e9es au Canada<\/a>\u00a0(en anglais seulement)<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- cell_inner --><\/div><!-- cell --><\/div><!-- port --><\/section><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5319","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/owwco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5319","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/owwco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/owwco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/owwco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/owwco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5319"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/owwco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5319\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5321,"href":"https:\/\/owwco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5319\/revisions\/5321"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/owwco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5319"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}